Maurice D'Anjou Sculpture poterie / Pottery sculpture 285 ch. Mont Bon Plaisir, Eastman Tel 450-297-2033 Site 15

Mes créations viennent de tout ce qui m'entoure : animaux, jardins fleuris, neige, cours d'eau et forêts. La céramique est très importante dans ma façon de vivre.

Souvent, sur papier, je la dessine longtemps à l'avance. Je façonne un morceau d'argile et je la laisse sécher, pour ensuite la déposer au four électrique pendant 6 heures et plus. Plus tard, l'enfumage peut-être utilisé, ce qui donne des effets surprenants. Les sculptures sont alors fumées à l'extérieur dans un feu étouffé par la sciure de bois. La céramique peut vivre l'été à l'extérieur embellissant notre environnement.

Je voudrais en faire le plus longtemps possible. Mes sculptures ne sont pas différentes de la réalité. Les réactions des gens varient d'une personne à l'autre, heureusement !

__________________

My creations are inspired by my surroundings; animals, flowering gardens, snow, forest and bodies of water. Ceramics is an important part of my daily life.

Often I make sketches a long time in advance. I later shape my images in clay, let them dry and place them in my electric kiln for 6 hours or more. My pieces are then placed in a type of campfire outside where they are smothered in sawdust and smoked for a few hours. This smoke and sawdust process is an ancient technic that gives surprising results. These ceramic sculptures can pass the summer outside enhancing the environment.

I hope to sculpture as long as possible because it's a passion for me. My sculptures are not very different from reality. For those who observe my sculptures, the reactions are always varied – fortunately!

_____